Edit files in document storage section