generate tenant account history report with rental invoices and payments