Upload media to inspection report